Tundmatu allikas luureteenistusest selgitas Briti ajalehele The Daily Telegraph, et „pikaaegne külma sõja aastate komfort“ on läbi ning Suurbritannia rahvuslikul julgeolekul on tekkinud „uued ja palju keerulisemad väljakutsed“.

Allikas märkis samuti, et viimastel MI6 värbamistel oli vaid ligi 10 protsenti rahvus- ja etniliste vähemuste esindajaid. Sellest hoolimata kavatseb luure suurendada praegust isikkoosseisu suhet asiaatide ja neegrite kasuks.

John (nii esitles ajalehele ennast allikas) hoiatas telefilmide lummuses olevaid inimesi tegemast kiireid järeldusi.

„Pärast hiljutist Bondi-filmi „Veidi Lohutust“ („Quantum of Solace“) ekraanidele jõudmist võiksid paljud ju mõelda, et salaagendi töö see on ainult puhas flirt, kokteilid, tagaajamised kallitel autodel ja efektne tulistamine puusalt,“ räägib John.

Kuid tegelikkuses on tõelised luurajad eelkõige hoolikad ja ettevaatlikud inimesed, lisab ajalehe vestluspartner.