VIDEO | Vladimir Putin 20 aastat tagasi: täna anti mulle riigipea kohused

 (37)

Täna möödub täpselt 20 aastat sellest hetkest, kui Venemaa president Boriss Jeltsin teatas uusaastaööl oma lahkumisest ja tema järel pöördus venemaalaste poole juba riigipea kohusetäitja Vladimir Putin.

„Tahan paluda teilt andestust. Selle eest, et paljud meie lootused ei täitunud. Ja selle eest, et meil tundus lihtne, aga osutus piinavalt raskeks. Ma palun andestust selle eest, et ei õigustanud nende inimeste mõningaid lootusi, kes uskusid, et suudame ühe tõmbega, ühe hoobiga hüpata hallist, seiskunud totalitaarsest minevikust helgesse, rikkasse, tsiviliseeritud tulevikku. Mina ise uskusin sellesse: tundus, et ühe tõmbega ja saame kõigest võitu. Ühe tõmbega ei õnnestunud. Milleski osutusin ma liiga naiivseks. Kuskil osutusid probleemid liiga keerulisteks. Me rühkisime edasi läbi vigade, läbi ebaedu. Paljud inimesed kogesid sellel keerulisel ajal vapustust. Aga ma tahan, et te teaksite – ma ei ole seda kunagi öelnud, täna on mulle tähtis seda teile öelda: teist igaühe valu tekitas valu minus, minu südames. Unetud ööd, piinarikkad üleelamised – mida on vaja teha, et inimestel oleks kas või veidikenegi, kas või natuke kergem ja parem elada. Ei olnud mul tähtsamaid ülesandeid,” lausus Jeltsin.

Kohe pärast Jeltsini pöördumist kanti kõigis Venemaa telekanalites üle Putini sõnavõtt:

„Täna, uusaastaööl, kavatsesin ma nagu teiegi kuulata koos sugulaste ja sõpradega Venemaa presidendi Boriss Nikolajevitš Jeltsini tervitussõnu. Aga läks teisiti. Täna, 1999. aasta 31. detsembril, võttis Venemaa esimene president vastu otsuse ametist lahkuda. Ta palus mul riigi poole pöörduda. Kallid venemaalased! Kallid kaasmaalased! Täna anti mulle riigipea kohused. Kolme kuu pärast toimuvad Venemaa presidendi valimised. Juhin tähelepanu sellele, et minutikski ei tule riigis võimuvaakumit. Ei ole olnud ega tule. Ma tahan hoiatada, et igasugused katsed väljuda Venemaa seaduste raamidest, Venemaa põhiseaduse raamidest, lõpetatakse otsustavalt. Sõnavabadus, meelsusvabadus, massiteabevahendite vabadus, omandiõigus – neid tsiviliseeritud ühiskonna aluselemente kaitseb kindlalt riik. Relvajõud, föderaalne piirivalveteenistus, õiguskorra organid teevad oma tööd tavapärasel, endisel režiimil. Riik valvas ja jääb valvama iga meie inimese julgeolekut.”