Vaatlejate missiooni ettekandes märgitakse, et järeldused tehti pärast Gruusia territooriumi ülevaatust. Samas lisatakse, et kontrollida tuleks ka Lõuna-Osseetia territooriumi, kuhu EL-i vaatlejaid ei lubata, vahendasid ERR uudised Reutersit.

Lõuna-Osseetia väitel tulistati ajavahemikul 29. juuli - 1. august Gruusia poolelt korduvalt miinipildujatest ja granaadiheitjatest Tshinvalit.

Juba on sõna võtnud ka Venemaa kaitseministeerium, kes nimetas väidetavat tulistamist "katseks pingestada olukorda regioonis" ning lubas kasutusele võtta "kõik jõud ja vahendid, et kaitsta Lõuna-Osseetia tsiviilelanikke ja sõjaväelasi".