Ülestunnistus Kreeka rahandusministri sõrmenäitamise võltsimise kohta osutus ise võltsinguks

Saksa telesatiirik Jan Böhmermann „tunnistas“ kolmapäeval, et video, milles Kreeka rahandusminister Yanis Varoufakis näitab sakslastele keskmist sõrme, on võltsing. Telekanal ZDF, kus Böhmermann töötab, teatas aga neljapäeval, et hoopis Böhmermanni ülestunnistus on võltsing.

ZDF kinnitas neljapäeva hommikul, et Böhmermanni video, milles räägitakse Varoufakise video võltsimisest, on ise võltsing, vahendab The Local.

„Me arvame, et oleme sunnitud nimetama „Neo Magazin Royale'i“ (Böhmermanni juhitav saade) satiirisaateks ka tulevikus,“ teatas ZDF-i programmidirektor Norbert Himmler. „Jan Böhmermanni kandidatuuri ei kaaluta kindlasti uudistesaate ankru kohale.“

Tegelikult oleks juba Böhmermanni toon „ülestunnistusvideos“ pidanud olema vihje selle kohta, et ta tegi nalja.

„See klapib tõesti hästi. Nii me sakslased töötame,“ ütles Böhmermann. „Hävitame Euroopa kaks korda sajandi jooksul, aga läheme segi, kui keegi meile sõrme näitab. Objektiivsem arutelu ei ole võimalik.“

Edasi pöördus Böhmermann Günther Jauchi telesaate poole, kus Varoufakisele videot pühapäeva õhtul näidati.

„Lugupeetud Günther Jauchi toimetus, Yanis Varoufakis eksib, teie ei võltsinud salvestust,“ ütles Böhmermann. „Te lihtsalt võtsite selle kontekstist välja andsite kõlapinna, et keskmine sakslane saaks rahuldada oma kirge olla välja vihastatud.“