„On saabunud aeg paluda ohvritelt ja Tšiili ühiskonnalt andestust,“ teatasid kohtunikud BBC Newsi vahendusel.

Kindral Augusto Pinocheti diktatuuri ajal aastatel 1973-1990 tapeti Tšiilis üle 3000 inimese.

Kohtunike esinduskogu avaldus tehti nädal enne Pinocheti võimule toonud riigipöörde 40. aastapäeva.

Selles öeldakse, et kogu liikmed ja eriti ülemkohus ei suutnud täita oma kohust kaitsta riiklike kuritarvituste ohvreid.

Kohtunikud tunnistavad, et Tšiili kohtusüsteem oleks võinud ja pidanud tegema palju rohkem, et kaitsta diktatuuri poolt represseeritute õigusi.

Avalduses öeldakse, et kohtunikud ignoreerisid ohvrite häda, kes nõudsid neilt sekkumist.

Tšiili kohtud lükkasid tagasi umbes 5000 avaldust, milles paluti abi võimude poolt röövitud või tapetud lähedaste asukoha kindlaks tegemiseks. Tavaliselt vastasid kohtud, et kadunute saatuse kohta puudub informatsioon.

Tšiili praegune paremtsentristlik valitsus on teatanud, et riik märgib ametlikult riigipöörde aastapäeva.

President Sebastián Piñera ütles eelmisel kuul, et 1973. aasta 11. septembri riigipööre on ajalooline fakt ning selle 40. aastapäev peaks olema endassesüüvimise aeg.

Oma partei tegude eest on vabandanud ka konservatiivne senaator ja sõltumatu demokraatliku liidu endine president Hernán Larraín, kes ütles: „Ma palun andestust. See on minu hääl lepituse eest.“