Kuberner pani 11. oktoobril veto demokraatide rahvaesindaja esitatud seaduseelnõule arendusprojektide finantseerimise kohta San Franciscos, vahendab Helsingin Sanomat.

Ajaleht The San Francisco Bay Guardian avastas aga, et vabariiklase Schwarzeneggeri teatesse oli peidetud sõnum: „Fuck you”.

Inglisekeelne roppus tuleb välja, kui lugeda kirja vasakpoolse serva esimesi tähti ülevalt alla alates kolmandast reast.

„See on vaid kummaline kokkusattumus. Kasutame vetoõigust sadu kordi aastas ja midagi sellist peab paratamatult juhtuma,” ütles kuberneri pressiesindaja Aaron McLear telekanalile CBS.

Inglise keeles on 26 tähte ja nii võib seitsme tähe kombinaatsioone koostada 26 seitsmendas astmes. Sellise juhuse tõenäosus oleks seega 1/8031810176, kui mõelda puhtalt matemaatiliselt ja jätta arvestamata, et erinevad tähed esinevad keeles erineva sagedusega.