“Ta on väsinud, vaimselt ja füüsiliselt,” sõnas Powelli personalijuht Larry Wilkerson, kes on tundnud erukindralist välisministrit 15 aastat, ajakirjas GQ Magazine.

“Kui president valitakse tagasi ja kui president palub tal (Powellil) edasi jääda, võib ta seda ajutiselt teha, kuid ma arvan, et ta ei taha olla (minister) neli aastat,” lausus Wilkerson GQ võrguleheküljel avaldatud pikas artiklis “Colin Powell tahab lahkuda”.

Välisministeeriumi esindaja Richard Boucher eitas Powelli lahkumissoovi, öeldes, et ajakirjas avaldatu ei vasta tõele.

GQ artikkel kujutab Powelli kurnatud, stressis ja kibestunud mehena, kes alati ei nõustu Bushi poliitikaga ning kes on väsinud lahingutest kaitseministeeriumiga.

Boucher aga kirjeldas Powelli energilise ja optimistliku ministrina, kes kindlalt toetas Bushi otsust minna sõtta Iraagi vastu.

Boucheri sõnul on Powell pühendunud oma tööle, “ta tuleb (tööle) meist kõigist varem ning saavutab rohkem kui keegi meist”.

Powell ütles artikli kommentaariks, et ta teeb oma tööd ning tal “pole selliseks jamaks aega”.