Jahiseltskond kõndis parajasti mägedes, kui Nakashima kogemata oma kaaslase, 65-aastase Satoshi Miyake maha lasi, kirjutab Daily Telegraph.

Nakashima oli pärast juhtunut šokis ja teavitas teisi jahiseltskonna liikmeid raadiosaatja abil. Kui mehed haavatule appi tõttasid, ütles Nakashima, et läheb mägedest alla abi otsima.

Mõni minut hiljem kuulsid mehed aga lasku ning leidsid lähedusest Nakashima surmava haavaga rinnas.

Jaapan on enesetappude arvu poolest arenenud riikide hulgas esimeste seas. 2009. aastal tappis end ligi 33 000 inimest.