Hollandi atlases aeti Läti ja Leedu segamini

Hollandis välja antud uhiuue atlasega kingitusena kaasa antavas pisiatlases on kogemata Leedu ja Läti omavahel segamini aetud. Kirjastaja nimetab seda inimlikuks veaks.

„Inimlik viga,” ütleb Groningeni kirjastuse Noordhoff Uitgeverij esindaja Peter Vroege De Telegraafi vahendusel. „Teist seletust ei ole.”

9 korda 6 sentimeetri suurune miniatuuratlas antakse tasuta kaasa eelmisel nädalal välja antud suure maailma atlase esimesele 5000 ostjale. Veast teatas kirjastusele üks lugeja.

„Väga kahetsusväärne,” ütles Vroege. „Järgmises trükis parandame me kindlasti vea.”

Vroege sõnul ei suuda ta meelde tuletada, et varem oleks atlastes selliseid vigu ette tulnud, sest enne trükki minekut kontrollitakse kõik lugematuid kordi üle.