Süüdistuse järgi pani Volkonski uue kuriteo toime ajal, kui ta oli eelmise õigusrikkumise eest tingimisi karistatud. Seetõttu nõudis Tartu prokurör Külli Saks talle möödunud nädalal Tartu maakohtus karistuseks kokku kahe aasta ja kolme kuu pikkust reaalset vangistust.

Tartu politsei süüdistab Immanuel Volkonskit 2000. ja 2001. aastal Tartus narkootikumide omandamises ja edasi andmises. Sama kuriteo eest karistas kohus teda ka 1999. aastal. Volkonski on oma süüd eitanud.

Tartu maakohus annab 18. detsembril Volkonskile viimase sõna ja langetab seejärel otsuse.