Ajalehe Meie Maa teatel on uuel plaadil venekeelne tekst, mis eesti keelde tõlgitult kõlab nii: “Siin murti 24.XI 1944 lõplikult fašistlike vägede vastupanu Eestis”.

Uue tahvli paigaldamist pole Sõrve elanikud näinud, sellest ei teadnud midagi ka Torgu vallaametnikud.

Samal künkal, mõni meeter eemal, asub tänavu sügisel paigaldatud saksakeelne mälestustahvel langenud saksa sõdurite mälestuseks.

Vallavanem Katrin Pihlas teavitas suvel Vene saatkonda metallist mälestustahvli kadumisest. “Küllap nad võtsid minu informatsiooni aluseks ja paigaldasid siis uue,” arvas vallavanem.

24. novembril 60 aastat tagasi lõppes Teise maailmasõja lahingtegevus Sõrves punaväelaste võiduga. See tähendas seda, et Nõukogude armee oli kogu Eesti territooriumi taas okupeerinud ning Eesti jäi pooleks sajandiks Vene võimu alla.