Luureohvitser: afgaanist tõlgile peaks Eestis varjupaika pakkuma

Kohalikest inimestest koalitsioonivägede tõlkide ja nende perede elu on Afganistanis reaalses ohus, mistõttu võiks seal töötanud luuregrupi juhi hinnangul Eestilt asüüli palunud tõlgile seda võimaldada.

Möödunud nädalal avaldas Rahvusringhäälingu uudisteportaal teate, mille kohaselt on mitme Eesti jalaväekompaniiga Afganistanis koostööd teinud kohalik mees Omar palunud Eestilt asüüli, sest kardab vägede lahkumise järel enda ja pere elu pärast.

Omari sõnul hakkas ta juba eelmisel aastal saama ähvardusi ja nüüd usub mees, et pärast koalitsioonivägede lahkumist 2014. aastal võidakse tema ja ta pere tappa.

“Moraalselt oleks asüüli andmine õige,” leiab 2006. ja 2007. aastal Afganistanis luuregruppi juhtinud reservkapten Rene Toomse, kes puutus seal tõlkide ja kohalike inimestega tihedalt kokku. “Minu sealoleku ajal lasti üks baasist kodu poole kõndiv tõlk maha,” meenutab Toomse.