Kultuuriministeerium toetab eesti kirjanduse tõlkimist vene keelde

Kultuuriminister Rein Lang kinnitas toetused projektidele, mis tutvustavad venekeelsele elanikkonnale eesti ja siinsete rahvusvähemuste kirjandust.

Programmikomisjon vaatas läbi 25 laekunud taotlust ning otsustas toetada kümmet projekti, nende seas kaasaegse eesti laste- ja noortekirjanduse tõlkimist vene keelde, samuti kirjastamist, kirjandusüritusi ning raamatukultuuri tutvustamist meedias. Komisjon hindas projektide puhul nende mõju elanikkonnale, eriti lastele.

Toetuse saajate hulgast võib esile tõsta Raadio 4 kirjandussaadet "Sõnaline vitraaž", milles tutvustatakse eestimaist vene- ja eestikeelset kirjandust. Komisjon hindas kõrgelt ka eesti lasteraamatute tõlkimist vene keelde, toetuse pälvisid Kätlin Kaldmaa "Neli last ja Murka" ning Mika Keräneni "Varastatud oranž jalgratas".

Ministeerium eraldab programmist "Ühise teabevälja edendamine läbi kultuuritegevuse, kirjanduse vahendamine võõrkeeltesse" kokku 21 073 eurot.