Kapo: Teinonen teeb Bäckmanile tõlketöid
"Ja kui neil kahel kirjastamiseks läheb, on kirjastajaks pealegi veel endine KGB ohvitser," kommenteeris Delfile kapo büroojuht Martin Arpo.
"Ega Bäckman pole varjanud, et tema vasakäärmuslikud vaated on Venemaalt pärit. Kui aga nüüd hinnata Bäckmani kasulikkust, siis Venemaad ei ole ta ju tegelikult eriti aidanud. Pigem on tegemist üldiselt destruktiivse tegelase kui olulise mõjuagendiga. Mõjuagendi kohta pole ta piisavalt stabiilne," lisas Arpo Delfi küsimusele vastates.
Johan Bäckman määratleb ennast avalikult vasakäärmuslasena ning möönab, et tema seisukohad on pärit Venemaalt. Bäckman on korduvalt esinenud Eesti suhtes vaenulike ja stalinliku NSV Liidu käitumist heakskiitvate sõnavõttudega, õigustades küüditamisi ja eitades Balti riikide okupeerimist. Risto Mikael Teinonen on Eestis tuntud kui natsi-Saksamaa ideoloogia järgija.
