Grünberg: Linnart Mäll oli äärmiselt aus ja otsekohene

 (7)
Sven Grünberg
Foto: Ilmar Saabas

Helilooja ja budisti Sven Grünbergi sõnul oli meie seast lahkunud Linnart Mäll haruldaselt aus ja otsekohene inimene, kellele need omadused tõid rasketel aegadel ka probleeme.

Sven Grünberg ütles ERR-i uudisteportaalile, et Mäll on ainus eestlane, keda dalai-laama on nimetanud oma sõbraks ning kelle on ajakiri Time paigutanud oma esilehele. Grünberg rõhutas samuti, et Mäll oli ainsa eestlasena koos teiste Esindamata Rahvaste Organisatsiooni esindajatega esitatud 1994. aastal Nobeli rahupreemia kandidaadiks.

Mälli elutööks oli originaalkeeltest budistlike tekstide, eriti suutrate tõlkimine eesti keelde.

Grünbergi sõnul oli Mäll ebastandardne isiksus, kes püüdis kogu elu jooksul võidelda stampides mõttemaailma vastu.

"Linnart Mäll oli äärmiselt aus ja otsekohene, kohati liigagi otsekohene. Sellega hankis ta endale muidugi ka palju vaenlasi," meenutas Grünberg. "Ma ei tunne teisi inimesi, kellel need omadused oleksid nii tugevad," lisas ta.