Fotograaf nentis, et üldiselt lähenetakse plakateid ja reklaame üles riputades kahel viisil: kas kasutatakse teadlikult ja elegantselt ilusat eesti keelt või välditakse seda täielikult. Märgata võib näiteks ingliskeelseid outlet'e, massage'e, lounge'e, amber'eid ja steik'e.

Tartu maantee nurgal Stockmanni vastas on maja, mille ühes küljes on kiri "New look medical salon", teisel pool aga "Bureau Veritas" ja "Milan fashion freaks". Lisaks ettevõtete reklaamile tarvitavad inglise keelt ka tänavakunstnikud, näiteks on vanalinnas grafiito "Art is so gay".