Võrdluseks saab välja tuua, et 2012. aasta alguses jõustus 65 ja 2013. aasta alguses 87 seaduse muudatust.

Justiitsministeeriumi haldusalas jõustub uue aasta algusest olulisima muudatusena vandetõlgi seadus. Sellega muutub vandetõlgi kutse sarnaselt advokaatidele vabaks elukutseks, millele ei kehti piirangud tegevusaladele, tööpiirkondadele või töötasule. Samuti antakse avalike dokumentide tõlkimise õigus vandetõlkide ainupädevusse, st et tulevikus ei pea notarid enam kinnitama tõlkija allkirja ega tõlke õigsust,“ ütles justiitsminister Hanno Pevkur.

Seni tegutsesid vandetõlgid avalik-õigusliku ameti kandjatena. Vandetõlkidega seotud muudatused jõustuvad järk-järgult perioodil 2015-2020.

Justiitsministeerium juhib samuti tähelepanu sellele, et majandustegevuse üldosa seadustiku jõustumine lükkus 1. jaanuarilt edasi 1. juulile 2014.

2014. aasta jaanuarist jõustub 180 seaduse või üleriigilise määruse muudatust, neist vabariigi valitsuse määrusi 20 ja justiitsministri määrusi 22. Ministrite määrustest muutuvadki 1. jaanuaril kõige enam justiitsministri määrused. 1. jaanuarist ei muutu ühtki välisministri ega kultuuriministri määrust.