Reisikeelud Suurbritanniale laienevad, Euroopa Liit arutab oma reageeringut