California 34 hukkunuga laevatulekahju: kogu meeskond magas, kui tuli süttis