Grassi uus värsikogu sisaldab luuletust "Meie aja kangelane", milles ta ülistab endist Iisraeli tuumatehnikut Mordechai Vanunut, kes mõisteti 1986. aastal vangi Iisraeli Dimona tuumareaktorit puudutava info lekitamise eest Briti ajalehele Sunday Times. Vanunu vabanes 2004. aastal, kuid on seejärel reisikeelu rikkumise ja loata välismaalastega suhtlemise eest korduvalt kinni peetud, vahendab BNS.

Kaheksakümne nelja aastane Nobeli kirjanduspreemia laureaat nimetab luuletuses Vanunut "kangelaseks" ja "eeskujuks", selgus Saksa uudisteagentuuri DPA avaldatud väljavõtetest.

Kevadel avaldas Grass laia kõlapinda leidnud luuletuse "Mida tuleb öelda" (Was gesagt werden muss), milles ta kritiseeris tuumariigist Iisraeli kui ülemaailmse rahu ohustajat ja Iraani rahva võimalikku hävitajat.

Iisrael kuulutas Grassi seepeale persona non grata'ks ja kehtesta talle sissesõidukeelu.