Eesti kirjanduse tõlkija Juhani Salokannel sai Soome riikliku preemia

Soome riiklik kirjandustoimkond määras 15 000 euro suuruse riikliku preemia eesti kirjanduse tõlkijale Juhani Salokannelile. Preemia andis üle Soome kultuuriminister Paavo Arhinmäki.

Muuhulgas Jaan Kaplinski ja Jaan Krossi teoseid soome keelde tõlkinud Salokannel on kirjandustoimkonna teatel eesti kultuuri saadik Soomes. Salokanneli tõlked muudavad Eesti oludega tutvumise nauditavaks huumori, iroonia ja keeleliste mängude tõttu, teatab YLE Uutiset.

Salokannel töötab parajasti Anton Hansen Tammsaare suurteose „Tõde ja õigus“ viienda osa kallal. Ajaloolise romaanisarja viimane osa peaks soome keeles ilmuma järgmisel aastal.