Perekond püüdis trahvi maksmist vältida, põhjendades seda sellega, et nõue, et tüdrukud osaleksid ujumistundides rikub nende usuvabadust, teatas väljaanne Le Matin The Locali vahendusel.

Vanemad väitsid, et koraani õpetuse järgi tahtsid nad sisendada oma lastesse häbitunnet, enne kui need puberteediikka jõuavad. Ühised ujumistunnid põhikoolis on perekonna väitel selle eesmärgiga vastuolus.

Perekond kaebas administratiivkohtu otsuse edasi, kuid föderaalkohus otsustas selle jõusse jätta. Kohus väitis, et kohustus osa võtta poiste ja tüdrukute ühistest ujumistundidest ei ole perekonna usuvabaduse märkimisväärne rikkumine.

Kõrgema astme kohus teatas, et nõustub administratiivkohtu seisukohaga, et on olemas oluline avalik huvi, et kõik lapsed käiksid ujumistundides.