Briti saatejuht: Kreeka oksendatakse eurotsoonist välja nagu halb kebab

Suurbritannia rahvusringhäälingu BBC saatejuht Jeremy Paxman suutis solvata mõlemat oma saatekülalist värvika kommentaariga Kreeka majanduse kohta.

Paxman ütles kolmapäevases saates „Newsnight“, et Kreeka, „nagu halb kebab“, seisab silmitsi võimalusega „saada ühisraharuumist välja oksendatud“, teatab Daily Telegraph.

Ehmunud Kreeka minister Giorgos Papakonstantinou, kes osales saates telesilla abil Ateenast, ütles saatejuhile: „Kas ma võiksin võtta sõna teie „halva kebabi“ analoogia kohta, mida ma pean solvavaks. Kreeka majandus on kriisis ja Kreeka rahval on palju raskusi ja ta on ära teeninud veidi austust ja ma ei leia tõesti, et see oleks olnud väga sobiv.“

Nobeli preemiaga pärjatud majandusteadlane Paul Krugman jagas Kreeka poliitiku tundeid: „Ma arvan, et oli tõesti üsna sobimatu öelda, et kreeklased on teinud midagi kohutavalt valesti.“

BBC kinnitas, et ka vaatajad on kaevanud „kebabi“-kommentaari üle, kuid vabandust BBC siiski ei esitanud.

„Pidevad „Newsnighti“ vaatajad tunnevad Jeremy provokatiivset stiili ja huumorit,“ teatas BBC pressiesindaja. „Kommentaar järgis kindlalt seda traditsiooni. Külalised vastasid kommentaarile debati käigus, mis liikus kiiresti edasi olukorra laiemale analüüsile.“