Saada meile lugu, pilt või video siit!

Rahva hääl on rahvaajakirjandus – seda kõige paremas ja sügavamas tähenduses! Siia saavad kirjutada ja oma pilte/videosid saata kõik, kel teistega midagi jagada.

NB! Kommentaarid on avaldatud lugejate poolt. Kommentaare ei toimetata. Nende sisu ei pruugi ühtida toimetuse seisukohtadega. Kui märkad sobimatut postitust, teavita sellest moderaatoreid vajutades linki "Sobimatu"!
Järjesta: Vanemad Uuemad Parimad
21.08.2018 16:24
Siimust ei saanud ju Sims. Kui on selgelt kirjutatud Siims. Läti keeles kirjutatakse lihtsalt kaks täishäälikut pikendusmärgiga.
21.08.2018 16:24
Muide, fotol on väga kenasti näha, et i-tähel ei ole mitte täpp, vaid hoopis kriips, mis tähendab, et seda i-tähte peab hääldama pikalt. Samuti on nimel Sims i-tähel hoopis kriips, mis tähendab, et hääldada tuleb pikalt, st Siims.

Läti keeles on ka üttekääne, mis eesti keeles puudub. Kui lätipäraselt nimelt Sims eemaldada viimane s-täht, siis läheb see nimi üttekäändesse. Kui lätlane pöördub otseselt Siimu poole, siis ta viimast s-tähte enam ei kasuta, öeldes vaid Sim [häälda Siim].

Nimed Tomass ja Urmass nõuavad nimetavas käändes lisa s-tähte, sest vastasel korral oleksid need nimed mitte nimetavas käändes, vaid teises käändes. Simsone vajab lõpus e-tähte, sest ta on naine. Nii lihtne see kõik ongi.

Lätipäraselt olen Aivars, aga kui läti keeles otseselt minu poole pöörduda, siis tuleb s-täht ära jätta ning alles jääb vaid Aivar, mis on nüüd üttekäändes.
21.08.2018 16:28
Huvitav kiiks Lätlastel see, et topivad oma s tähti nimedele.
21.08.2018 16:54
Donalds Trumps, Vladimiris Putins..........
21.08.2018 17:49
Talibans Internationals peaks siis läti keeles kirjutatama? Hihii
23.08.2018 07:26
Mul on häbi eestlaste (seal hulgas ka ministrid) võhiklikkuse ja matsluse pärast. Selle asemel, et paremini tunda oma oma lähinaabreid (ka Läti Vabariik kuulub nende hulka) viia ennast kurssi nende keele, grammatika, ajaloo ja kultuuriga asutakse neid n-ö mõnitama ja süüdistama keele ja grammatika reeglite pärast. - Täpselt sama moodi võiksid siis teised rahvad avalikes pidada eestlasi mingiteks väärateks veidrikeks kes kogu aeg välismaalaste nimedele mingeid arusaamatuid ning pidevat varieeruvaid käändelõppe otsa topivad...
Jäta kommentaar
Oled sisse logimist nõudvas kommentaariumis, anonüümseks kommenteerimiseks vajuta siia
või kommenteeri anonüümselt
Postitades kommentaari nõustud reeglitega