Teadupärast ei sallinud Aavik sugugi sõna „rõivas“, mis 1930ndatel Eestis populaarseks sai. 1939. aasta sügisel, kui ajalehtede esikülgedel troonisid uudised Euroopas möllavast maailmasõjast ning Eesti ja Nõukogude Liidu vastastikuse abistamise pakti jõustumisest, avaldas Johannes ­Aavik kirgliku artikli sellest, mis vaevas kõige rohkem tema südant.