Sofi Oksanen kandideerib kahele Prantsuse tippkirjanduspreemiale

Teisipäeval ja kolmapäeval selgub, kas Eesti päritolu Soome kirjaniku Sofi Oksaneni edulugu jätkub Prantsusmaal uute kirjanduspreemiatega.

Oksaneni teos „Puhastus” kandideerib Prantsusmaal kahele kõige märkimisväärsemate hulka kuuluvale kirjanduspreemiale. 2.-3. novembril jagatavad Prix Fémina ja Prix Médicis on Prantsusmaal kuue suurima ja hinnatuma hulgas, teatab Radio Nova.

Aastal 1904 asutatud Prix Fémina žürii koosneb täielikult naistest, kuid auhinna võib saada mõlema sugupoole esindaja. Alates 1980. aastatest on preemiat antud ka tõlkeromaanidele. Üks auhinna saajatest on Ian McEwan, kellega Oksaneni võrreldakse „Puhastuse” prantsuskeelse tõlke tagakaanel.

Prix Médicis’d on aga jagatud alates 1958. aastast ning tõlkeromaanide eest on selle saanud teiste hulgas Umberto Eco ja Paul Auster.