Et End jäi joobes juhtimisega vahele teist korda aasta jooksul, algatas politsei kriminaalmenetluse. Kohus karistas teda lihtmenetluse korras 50 päevamäära ehk 43.150 krooniga, ütles Lääne prokuratuuri prokurör Indrek Kalda ajalehele Lääne Elu.

2001. aasta tuludeklaratsiooni järgi oli Endi päevasissetulek pärast ülalpeetavate kulude mahaarvamist 863 krooni.

Politsei võib karistada esimesel purjuspäi vahelejäämisel kuni 18.000-kroonise trahviga. Teistkordsel vahelejäämisel võib karistus ulatuda 100 päevasissetulekuni.