Oksaneni „Puhastus“ pälvis Washingtonis sooja vastuvõtu

Eile õhtul esietendus USA pealinna Washingtoni rahvusvahelises teatris „Scena“ Sofi Oksaneni näidend „Puhastus“, mis pälvis publiku poolt väga sooja vastuvõtu.

Teatri direktori ja lavastaja Robert McNamara sõnul tekkis suurem huvi Oksaneni ning tema loomingu vastu eelmise aasta kevadel kirjaniku viimase raamatu tutvustamise USA turnee raames Eesti ja Soome saatkondade poolt korraldatud paneeldiskussioonil, vahendas
Eesti suursaatkonna USAs pressiesindaja.

McNamara sõnul on Scena teatri missioon lavastada Washingtonis parimaid välismaised tükke, tihti töötatakse koos saatkondadega. Tema arvates on Sofi Oksanen andekas kirjanik, kes kogub järjest enam tuntust üle kogu maailma. McNamara hinnangul oli „Puhastuse“ lavastamine suureks väljakutseks, sest tuli arvestada, mida ameeriklased võiksid teada ja mida mitte ning leida nende vahel tasakaal. Ta soovitab lavastust neile, kes ootavad tugevat teatrielamust, sest tegemist on väga sisuka ja mitmetasandilise looga.

Lavastuses mängivad näitlejad Irina Koval, Stas Wronka, Armand Sindoni, Kerry Waters, Colleen Delany, Lee Ordeman ja Eric Lucas. Etendust saab Washingtonis vaadata 3. juulini. Robert McNamaral on idee tuua tulevikus sama etendus ka Soome ja Balti riikide publiku ette.

Sofi Oksaneni „Puhastus“ lavastati esmakordselt 2007. aastal Helsingis, seejärel mitmel pool mujal Euroopas. USA ning ingliskeelne esietendus leidis aset käesoleva aasta jaanuaris New Yorgis La Mama Eksperimentaalteatris.