Tamme pani kuriteo toime 2013. aasta juunis, vahendas Ilta-Sanomat. Kohtuotsusest selgub, et mees pakkus 14-aastasele lapsele ohtralt alkoholi, suudles ja puudutas teda ning astus temaga seksuaalvahekorda. Tamme tunnistas, et vahekord toimus, kuid väitis, et ei teadnud, et ohver on alla 16-aastane. Mehe sõnul ütles ohver talle, et on 18 aastat vana.

Lisaks vanglakaristusele peab 45-aastane Ago Tamme kannatanule maksma kahjutasu summas 10 800 eurot, lisaks ligi 1700 euro suurused kohtukulud.

Ago Tamme on ka varasemalt karistatud. 7. aprillil 2015 määrati talle Paide kohtumajas nelja kuu pikkune karistus, kuna ta oli korduvalt mootorsõidukit juhtinud, omamata vastava kategooria juhiluba.

Kohus otsustas talle jätta karistus täielikult kohaldamata, kui Ago Tamme ei pane ühe-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.