Haigekassa avalike suhete juht Evelin Koppel selgitas Eesti Ekspressile, et IT-mehed vajasid andmebaasi sidumiseks kodanikuportaaliga X-tee sellele lühinime ja "tavaliselt sobib lühinimeks kõige paremini nimetatava objekti akronüüm". Kindlustatud isikute registri akronüüm oleks KIR, KRST vms.

X-tee andmekogude loetelus nimetusi sirvides selgus, et selgusetuid lühinimesid oli seal suhteliselt palju, lisaks veel pikki lohisevaid nimesid. Sestap pandigi haigekassa andmebaasi lühendiks suupärane "kirst".