"Streik on läbi," kinnitas Bjurstrøm BNS-i vahendusel.
Ministri sõnul oli tegemist väga raske otsusega, kuid see oli Norra huvides.
"Ma pidin tegema otsuse kaitsmaks Norra elutähtsaid huvisid. See ei olnud kerge valik," sõnas tööminister.
Norra valitsusel on õigus tööseisak lõpetada ja streikijad tööle sundida, kuid seda kasutatakse vaid äärmises hädas. Ka nüüd oodati viimase minutini.
Riigi suurima ametiühingu Industri Energi juht Leif Sande lubas, et kõik töötajad naasevad kohe tööle. Tööandjaid esindanud läbirääkija Jan Hodneland avaldas arvamust, et valitsus võttis vastu "vastutustundliku otsuse".
Norra naftafirmade juhid pöördusid esmaspäeval valitsuse poole, et lahendada sadade töötajatega peetav pensionivaidlus, mis ähvardas viia tootmise katkestamiseni maailma suuruselt kaheksandas naftaeksportijariigis.
Streigi tõttu kavatseti peatada kogu Norra naftatootmine, mis viis hinnad kiirele tõusule. Streik hõlmas naftatootmist kogu Norra mandrilaval, kus tegutseb umbes 50 firmat, nende seas Statoil, BP ja Royal Dutch Shell.
Naftatööliste streik kestis kaks nädalat, mille käigus ametiühingud ei suutnud tööandjatega pensionite osas üksmeelele jõuda.
