Читатель Delfi об обучении языку: армия и любовь заставляют эстонцев общаться с русскими

Читатель эстонского Delfi прислал в редакцию письмо, в котором изложил свой взгляд на обучение местного русскоязычного населения эстонскому языку и призвал эстонцев больше общаться с русскими:

“Люди часто удивляются, что русскоговорящие жители Эстонии, которые 12 лет учили в школе эстонский язык, так и не выучили его. Я тоже удивляюсь. На самом причина только одна: никто не говорит с ними на эстонском.

Это подтверждает хотя бы тот факт, что, если русский молодой человек идет служить в Силы обороны, то его уровень эстонского начинает расти как на дрожжах. То же самое происходит с русской девушкой, когда в нее влюбляется юноша-эстонец. Армия и любовь заставляют эстонцев общаться с русскими.

/.../

Это может звучать наивно, но опыт показывает, что силу общения при изучении языка не стоит недооценивать. Я обучал русскоязычных эстонскому языку и видел, что лучшие результаты приходят, когда я просто общаюсь, максимально просто и как можно больше”.